Gallant, J. R. & O'Connell, L. A. Studying convergent evolution to relate genotype to behavioral phenotype. Journal of Experimental Biology 223, jeb213447 (2020).